Sînziene

Archive for the ‘.ploaia’ Category


Paparudele (Păpărugă)
prelucrare folclorică de Nicolae Covaci, Phoenix

Read the rest of this entry »

Advertisements

Paparudă, rudă,
Vino de ne udă,
Paparudă, rudă,
Vino de ne udă,
Ca să-nceapă ploaie,
Să curgă siroaie,
Cu găleata, leata,
Peste toată zloata:
Unde dă cu maiul
Să crească mălaiul,
Unde dă cu sapa,
Să curgă ca apa,
Hai, Catrino, să sărim,
Paparudele,
Să stii iarna ce pătim,
Paparudele.
Ca pasărea prin copaci,
Paparudele,
Ploaie multă ca să faci,
Paparudele,
Paparudă, rudă,
Vino de ne udă,
Ca să cază ploile,
Cu găletile,
Paparudele,
Să dea porumburile,
Cât gardurile,
Paparudele,
Si să crească spicele,
Cât vrabiele,
Paparudele,
Să sporească grânele,
Să umple pătulele,
Paparudele,
Să deschize cerurile,
Paparudele,
Să pornească ploile,
Paparudele,
Si să feresti holdele,
Paparudele,
De toate tăciunele,
Paparudele,
Din toate ogoarele,
Paparudele!

TOM’s PLACE: THE BABAROUDA: A CURIOUS CUSTOM IN ROUMANIA

Vine ploaia, bine-mi pare,
În grădină am o floare,
Ploaia o va creşte mare,
Bine-mi pare, bine-mi pare.

După ploaie soarele,
Îşi arată razele,
Norii s-au împrăştiat,
Curcubeul s-a arătat.

Cărămidă nouă,
Dă Doamne să plouă!

Cărămidă rece,
Dă Doamne să plece!

Cărămidă lucitoare,
Dă Doamne să iasă soare!

de George Coşbuc

Vine ploaia, bine imi pare,
In gradina am o floare,
Ploaia o va face mare,
Vine ploaia, bine imi pare.

Vine ploaia, bine face!
Spicul plin de-acum se coace!
Spicului racoarea-i place!
Vine ploaia, bine face!

Plouă, plouă, babele se ouă

de George Topârceanu

Pe-aici când plouă, plouă îndesat,
Nu ţine ca la noi un ceas ori două.
Că ziua plouă, plouă pe-nserat,
Şi când se crapă iar de ziuă, – plouă.

În faptul zilei, streşinile plâng.
Pădurea stă plouată ca o curcă.
Natura calcă cu piciorul stâng:
Pe-aici când plouă, – plouă, nu se-ncurcă!

Iar când s-arată soarele sărac.
De după nouri, ca să-ţi facă-n ciudă,
N-apuci a scoate nasul din cerdac,
Că până la întoarcere, – te udă.

Există şi răstimpuri când se moaie,
Când parcă nu mai toarnă-aşa, de sus,
Şi cerul câte-oleacă, spre apus,
Se luminează puţintel – a ploaie.

Atunci se cheamă că e timp frumos
(Măcar că tot mai cade-un pic de bură),
Dar fumul din ogeac se lasă-n jos,
Şi porcul umblă tot cu paiu-n gură…


Categories

%d bloggers like this: