Posted by: sinziene on: February 22, 2012
Joia Furnicilor – 23 februarie 2012 Ca să nu aibă ce căuta furnicile prin casă sau grădină, femeile fac turta furnicilor, o turtă ca oricare alta, unsă cu unt şi c-un morman de brânză deasupra, spre a mânca copii mai cu poftă. Să se ducă cu ea încolo, departe de casă, ori pe storiştea vitelor, [...]
Posted by: sinziene on: February 3, 2012
Una Dzua comes from a collection of Romanian Macedonian folk songs published by the Lascu family. It tells the story of a traveler who after riding his horse for days stops to sleep in the moonlight next to a fountain. The next day he wakes up to see local village girls collecting wild flowers for [...]
Posted by: sinziene on: December 30, 2010
Spending the winter holidays in Romania: local traditions
Posted by: sinziene on: September 15, 2010
Marele vizir Selim a descoperit un complot. Cei trei complotisti au fost condamnati la moarte, dar, in marea sa bunatate, sultanul le-a dat acestora o ultima posibilitate. Astfel, ei au fost dusi intr-o odaie fara oglinzi si li s-au aratat cinci fesuri: trei rosii si doua albe. Ei au fost legati la ochi, dupa care [...]
Posted by: sinziene on: September 12, 2010
Trei prieteni se duc la un han, iau o cameră care costă 30 lei şi fiecare plăteşte câte 10 lei. Hangiul reduce preţul camerei la 25 lei şi îi dă unui baiat restul de 5 lei. Baiatul le dă la fiecare câte 1 leu înapoi şi păstrează restul de 2 lei. Astfel cei trei prieteni [...]
Posted by: sinziene on: September 12, 2010
Doi prieteni se duc la un han, iau o cameră care costă 30 lei şi fiecare plăteşte câte 15 lei. Hangiul reduce preţul camerei la 25 lei şi îi dă unui baiat restul de 5 lei. Baiatul le dă la fiecare câte 1 leu înapoi şi îşi păstrează 3 lei. Astfel cei doi prieteni au [...]
Posted by: sinziene on: September 9, 2010
Una mia suta lei Ia te rog pe cine vrei Din grămada cu purcei A lui Moş Andrei! Dacă n-ai pe cine Ia-mă chiar pe mine!
Posted by: sinziene on: March 4, 2009
Unili, tunili; Douale, ouale; Treile, cheile; Patrului, imparatului; Cincili, clincili; Saseli, vasalii; Saptili, laptili; Optili, captili; Nouli, ouli; Zecele; Berbecele! Procedee stilistice recursive in folclorul copiilor
Posted by: sinziene on: March 4, 2009
Uni, dani, Tini, pani, Roti, coti, Sarea, mali, Gali, cioc! Treci în joc!
